|
V.L.D. 25. oktober 2000 i anke KA. afd. B-2304-99
(Deleuran, Stig Glent-Madsen, Ingelise Jellesen (kst.)).
Dansk Handel & Service som mandatar for K A/S (adv. Linda
Rudolph Frederiksen, København) mod E (adv. Asger Thylstrup,
København).
Vejle Rets dom 6. oktober 1999.
E, i det følgende kaldet sagsøgte, blev den 2. januar 1996
ansat som servicemedarbejder hos K A/S, i det følgende
kaldet sagsøgeren. I forbindelse med ansættelsen fik
sagsøgte udleveret personalereglementet indeholdende regler
om de ansattes rettigheder og pligter. Under afsnittet
»Tyveri« fremgår det:
»Tyveri medfører øjeblikkelig bortvisning uden varsel,
uanset værdien af det stjålne og uanset om det er penge
eller varer.«
I juni måned 1996 blev der mellem parterne indgået aftale i
henhold til erhvervsuddannelsesloven om, at sagsøgte i
perioden fra den 27. december 1996 til den 26. juni 1999
skulle uddannes som — — —. På det tidspunkt var sagsøgte 17
år, og uddannelsesaftalen blev tillige underskrevet af hans
forældre. Under aftalens pkt. 11, »Bemærkninger«, er der
intet anført. Det fremgår under punktet med fortrykt tekst,
at der ikke af parterne kan foretages ændringer i eller
tilføjelser til formularens aftaleindhold uden vedkommende
faglige udvalgs godkendelse.
Den 26. juni 1997 erkendte sagsøgte overfor en — —
—forhandler i — — —, at han havde taget — — — uden at betale
— — —. Dagen efter blev sagsøgte bortvist fra sin
arbejdsplads som følge af episoden.
Sagsøgtes organisation, Nærings- og Nydelsesmiddelarbejder
Forbundet, indbragte sagen for Tvistighedsnævnet, som traf
afgørelse i sagen ved kendelse af 29. juni 1998. — — —
Ifølge kendelsen fandt et flertal af nævnets medlemmer, at
bortvisningen af sagsøgte var uberettiget, hvorfor sagsøgte
var berettiget til en godtgørelse på 25.000 kr.
Kendelsens konklusion lyder:
»Thi bestemmes:
Indklagede, K A/S . . ., skal inden 14 dage til klageren,
elev E, . . ., betale 25.000 kr. med sædvanlig procesrente
fra den 18. september 1997.
. . .«
Sagsøgeren har den 14. juli 1998 indbragt kendelsen for
retten i medfør af lov om erhvervsuddannelser, § 63, stk. 3.
Parternes påstande:
Sagsøgeren har nedlagt påstand om frifindelse.
Overfor sagsøgtes principale påstand har sagsøgeren nedlagt
påstand om frifindelse, subsidiært om frifindelse mod
betaling af et af retten fastsat beløb, der er lavere end
det af sagsøgte påståede.
Sagsøgte har principalt nedlagt selvstændig påstand om, at
sagsøgeren tilpligtes til sagsøgte at betale 48.000 kr. med
tillæg af sædvanlig procesrente fra den 18. september 1997
af 25.000 kr. og fra den 9. september 1998 af 23.000 kr.
Subsidiært har sagsøgte påstået Tvistighedsnævnets kendelse
af 29. juni 1998 stadfæstet.
Mest subsidiært har sagsøgte påstået betaling af et mindre
beløb end det, der blev fastsat ved ovennævnte kendelse.
Sagsøgte har opgjort sin selvstændige principale påstand
således:
1. |
Godtgørelse for tort efter
erstatningsansvarslovens § 26 |
25.000 kr. |
2. |
Erstatning af tabt
arbejdsfortjeneste som følge af
forsinkelsen med at opnå
svendeløn |
23.000 kr. |
|
I alt |
48.000 kr. |
Forklaringer:
Under sagen har sagsøgerens koncernpersonalechef, F,
sagsøgte, tidligere direktør hos L, P, sagsøgerens
personalechef, S, og sagsøgtes moder, M, afgivet
forklaringer.
F, har supplerende forklaret, at det samlede årlige svind i
K A/S-forretningerne er på ca. 100 millioner kr.
Man regner med, at ⅓ af dette svind skyldes
medarbejdertyveri, men der er ikke lavet nogen statistik
herover. Da problemet er stort, er man i koncernen meget
konsekvente angående butikstyverier, og der er ingen af de
ansatte, der er i tvivl om, at tyveri medfører bortvisning.
Der sondres ikke mellem, hvor tyveriet er begået, hvilket
også efter hans opfattelse ville være meningsløst. Der
ansættes ikke personer, som tidligere er straffet for
tyveri.
Sagsøgte har supplerende forklaret, at han torsdag den 26.
juni 1997 gik en tur i — — —, hvor han tilfældigt mødte en
jævnaldrende kammerat. De fulgtes ad ned ad strøget.
Herunder passerede de — — —forretningen L. De standsede op
og kiggede på — — —, som var på et — — —stativ udenfor
forretningen. De prøvede nogle af — — —. Han havde ikke brug
for — — —, da han derhjemme havde — — —. Da de lidt senere
gik fra stedet, tog han — — — i lommen uden at tænke nærmere
over det. De gik ca. 10 meter, hvorefter han rakte — — — til
sin kammerat. Umiddelbart efter blev de standset af en
medarbejder fra L og en anden person fra naboforretningen.
Han tog — — — fra sin kammerat og rakte dem til
medarbejderen fra L. Denne bad ham følge med ind i
forretningen hvilket han gjorde. Her drøftede han sagen med
direktøren, P. Han fortalte, hvor han arbejdede, og hvad han
lavede. Han blev beskyldt for tyveri, og han erkendte, at
han havde taget — — —. De talte sammen i længere tid, og P
sagde derefter, at han ikke ville kontakte politiet, men
hans forældre. Endvidere ville han overveje at kontakte K
A/S. Det er ikke korrekt, at han tryglede P om ikke at
kontakte politiet. Han tror ikke, at han sagde til P, at han
ville miste sin elevplads i K A/S, hvis hans arbejdsgiver
blev orienteret. Efter episoden tog han direkte hjem. Han
var meget rystet. Da hans forældre kom hjem, fortalte han
dem om episoden. Om fredagen tog han på arbejde som normalt.
Hen på eftermiddagen blev han kaldt ind til personalechef,
S, som bortviste ham, hvilket han blev meget ked af. Han
kender tyveribestemmelsen i personalereglementet.
Afslutningen af hans uddannelse bliver forsinket i to
måneder som følge af bortvisningen. Han har kun fortalt sin
kæreste og den nærmeste familie om årsagen til, at han har
skiftet elevplads. Han var meget nedtrykt i den første tid
efter bortvisningen, og det er han stadig ind i mellem. Han
har nogle gange følt ubehag ved at gå forbi — —
—forretningen, idet personalet i nabobutikken tydeligvis har
holdt øje med ham.
P har forklaret, at han på det omhandlede tidspunkt var
ansat som direktør i — — —forretningen L. Den 26. juni 1997
blev han af en af de ansatte bedt om at tale med sagsøgte,
som ifølge det oplyste havde taget — — — fra udstillingen på
gaden. Sagsøgte erkendte tyveriet overfor ham. Han fortalte,
at han var elev hos sagsøgeren, og at han ville miste sin
læreplads, hvis sagsøgeren fik noget at vide, for det stod i
hans elevaftale. Sagsøgte bad ham om ikke at melde sagen til
politiet. Da han vurderede, at det var en engangsforseelse,
besluttede han, at han ikke ville melde sagsøgte for
tyveriet. Han sagde til sagsøgte, at han ville nøjes med at
kontakte sagsøgeren og hans forældre. Senere samme dag
ringede han til sagsøgerens personalechef og fortalte om
episoden. Da hun sagde, at hun ville kontakte sagsøgerens
forældre, foretog han sig ikke videre.
S har supplerende forklaret, at hun ikke har drøftet sagen
med andre end — — — i den afdeling, hvor sagsøgte var ansat,
koncernpersonalechefen og varehuschefen.
Da hun bortviste sagsøgte, var han meget ked af det, men hun
havde ikke indtryk af, at det kom bag på ham. Sagsøgtes
moder kontaktede hende telefonisk den dag sagsøgte var
blevet bortvist, og gav udtryk for, at hun var meget ked af
det, men at hun havde forståelse for, at elevaftalen blev
ophævet.
Der er ikke efterfølgende nogen, der har kontaktet
sagsøgeren for at tage referencer på sagsøgte.
M, har forklaret, at hun og sagsøgte var til et
forældre/elev- introduktionsmøde, inden sagsøgte tiltrådte
sin elevplads. På mødet hørte de noget om koncernens
opbygning og karrieremulighederne. Hun husker ikke, at der
blev omtalt noget om personale- og arbejdsvilkår. Der blev
ikke nævnt noget om, i hvilke situationer sagsøgeren kunne
ophæve en elevaftale.
Hun er på intet tidspunkt blevet kontaktet af — —
—forretningen eller sagsøgeren, men hun ringede selv til S
dagen efter, at sagsøgte var blevet bortvist. Hun sagde til
S, at hun syntes, det var forkert at bortvise sagsøgte. Det
er hendes opfattelse, at sagen har været en stor belastning
både for sagsøgte og hans familie, især i relation til
forklaring for venner og bekendte og kollegaer. Hun har ikke
hørt sagen omtalt »ude i byen.«
Procedure:
Sagsøgeren har til støtte for sin frifindelsespåstand i det
væsentlige gentaget sin procedure for Tvistighedsnævnet.
Sagsøgeren har endvidere bestridt, at sagsøgte skulle have
krav på erstatning for tort efter erstatningsansvarslovens §
26.
Sagsøgeren har ikke gjort sig skyldig i nogen retsstridig
eller culpøs krænkelse af sagsøgte, som selv har erkendt, at
han har taget — — —.
Sagsøgeren har alene orienteret om sagen indadtil i
virksomheden og ikke på nogen måde til offentligheden.
Såfremt sagsøgte måtte have krav på godtgørelse kan en sådan
ikke fastsættes højere end sket ved Tvistighedsnævnets
kendelse.
Sagsøgte har til støtte for sin selvstændige påstand gjort
gældende, at der ikke foreligger nogen adfærd fra sagsøgtes
side, som har gjort sagsøgeren berettiget til at ophæve
uddannelsesaftalen. Sagsøgte har således ikke misligholdt
uddannelsesaftalen eller tilsidesat tillidsforholdet mellem
parterne. Sagsøgeren har ikke gjort sagsøgte bekendt med, at
der stilledes særlige krav til elevernes adfærd udenfor
arbejdspladsen. Episoden udenfor — — —forretningen har ikke
relation til sagsøgtes arbejde, og kan i det hele taget ikke
påberåbes til støtte for bortvisning i et ansættelsesforhold
som sagsøgtes. Bortvisningen har derfor været uberettiget og
sagsøgte har som følge heraf krav på erstatning. Sagsøgtes
erstatningskrav udgør dels 23.000 kr. svarende til det
økonomiske tab, som sagsøgte lider ved forsinkelsen med at
opnå svendeløn.
Sagsøgte har endvidere herudover krav på godtgørelse for
tort efter erstatningsansvarslovens § 26 på grund af
sagsøgerens sigtelse mod sagsøgte for at have begået tyveri.
Det er ikke bevist, at sagsøgte stjal — — — i L's
forretning. Der er da heller ingen, der har fundet anledning
til at indgive politianmeldelse. En beskyldning om tyveri
vil altid være ærekrænkende efter straffelovens § 267. Den
vil derfor altid udløse en erstatning efter
erstatningsansvarslovens § 26, med mindre der foreligger de
i straffelovens § 269 anførte omstændigheder, hvilket ikke
er tilfældet her.
Den ærekrænkelse, sagsøgte har været ude for, er sket ved
selve bortvisningen, som også satte sagsøgte i offentlig
gabestok overfor venner, familie, naboer og andre i byen, og
som indebar, at sagsøgte var nødt til at orientere sin nye
arbejdsgiver om årsagen til bortvisningen.
Såfremt retten ikke kan give sagsøgte medhold i den
principale påstand, bør der ske en stadfæstelse af
Tvistighedsnævnets kendelse, som både formelt og materielt
er korrekt.
Rettens bemærkninger:
Det bemærkes, at den i personalereglementet nævnte
bestemmelse om tyveri er udformet således, at den naturligt
må forstås som alene vedrørende tyveri fra elevens
uddannelsessted/arbejdsplads. Herefter og af de grunde, som
Tvistighedsnævnets flertal har anført, finder retten, at
bortvisningen af sagsøgte har været uberettiget.
Allerede fordi det efter sagsøgtes egen forklaring må lægges
til grund, at han har taget — — — fra udstillingsstativet
udenfor — — —forretningen, og da sagsøgte først under
nærværende sag ses at have bestridt, at der var tale om
tyveri, finder retten ikke, at der er grundlag for at
tilkende sagsøgte erstatning for tort.
Den godtgørelse, som sagsøgte har krav på for den
uberettigede bortvisning, findes således som sagsøgte under
denne sag har nedlagt sin påstand at burde fastsættes til
23.000 kr.
Med dette beløb tages sagsøgtes påstand til følge med renter
og sagsomkostninger som nedenfor anført. — — —
Vestre Landsrets dom.
— — — For landsretten har appellanten, Dansk Handel &
Service som mandater for K A/S, påstået frifindelse.
Indstævnte, E, har påstået dommen stadfæstet.
Indstævnte har opgjort sin erstatningspåstand på samme måde
som byretten.
F har supplerende forklaret, at der i dag er ansat ca.
27.000 i koncernen. Koncernen ansætter ca. 1.000 elever om
året, og ca. 20% af de ansatte er under 18 år. Man
indskærper til stadighed over for personalet, at tyveri er
særdeles alvorligt. Ved ansættelsen skal ansøgeren fremvise
en straffeattest, og en dom for butikstyveri diskvalificerer
den pågældende. En voldsdom behøver derimod i det konkrete
tilfælde ikke at berøre den pågældendes ansættelse.
Indstævnte har supplerende forklaret, at han efterfølgende
færdiggjorde sin — — —uddannelse hos en anden arbejdsgiver,
og han er i dag ansat — — —svend. Da han blev bortvist, var
han overrasket, da han ikke troede, han kunne blive bortvist
på den anførte baggrund.
S har supplerende forklaret, at hun i 6½ år har været
personalechef i K A/S. Indstævnte var på et éndags
introduktionskursus, da han startede som elev. På kurset
blev indholdet af personalereglementet gennemgået. Tyveri er
et brud på koncernens tillid til den ansatte, og det var i
indstævntes tilfælde derfor ikke muligt at fravige
virksomhedens konsekvente linie.
X har forklaret, at han er ansat hos L. Han pågreb
indstævnte, umiddelbart efter at denne havde taget — — —.
Indstævnte erkendte, at han havde taget — — —.
N har forklaret, at han i 1997 var ansat i en — —
—forretning ved siden af — — —forretningen. Han så, at
indstævnte tog — — — fra stativet, der stod foran
forretningen. Sammen med X pågreb han indstævnte, der straks
indrømmede, at han havde taget — — —. Vidnet er bekendt med,
at der i flere tilfælde tidligere var blevet stjålet — — —
fra det pågældende stativ.
Indstævnte har under ankesagen alene påstået erstatning for
tabt arbejdsfortjeneste som følge af 2 måneders forsinkelse
med at opnå svendeløn.
Landsrettens begrundelse og resultat:
Det tiltrædes, at bestemmelsen vedrørende tyveri i
personalereglementet »Min arbejdsplads« efter sit indhold og
sin placering umiddelbart efter bestemmelser om private
telefonsamtaler og tobaksrygning, uanset de afgivne
forklaringer må forstås som alene omhandlende tyveri fra
arbejdspladsen. Reglementet er derfor uden betydning for
sagens afgørelse.
Det lægges efter bevisførelsen til grund, at indstævnte, der
dengang var 17 år, i forbindelse med, at han uden for
arbejdstiden færdedes på gågaden i — — —, tog — — — til en
værdi af under 100 kr. fra et stativ uden for en — —
—forretning, hvorefter han fjernede sig fra butikken uden at
betale.
Landsretten finder, at indstævnte ikke ved dette
begivenhedsforløb har gjort sig skyldig i en væsentlig
misligholdelse af uddannelsesaftalen, der giver appellanten
grundlag for at hæve denne i medfør af § 61 i lov om
erhvervsuddannelser. Der er hermed navnlig lagt vægt på, at
der - som anført af Tvistlighedsnævnet og byretten - ikke
ved begivenhedsforløbet er sket nogen krænkelse af det
særlige tillidsforhold mellem appellanten som arbejdsgiver
og indstævnte som ansat.
Da ophævelsen af aftalen således har været uberettiget, har
indstævnte krav på erstatning i overensstemmelse med sin -
opgørelsesmæssigt ubestridte - påstand. Landsretten
stadfæster derfor dommen. — — —
|