Regelmæssige flytninger af indsatte kan kun ske under ganske særlige betingelser. Dette følger af straffuldbyrdelseslovens § 63, Stk. 4. Denne lyder således: "Hvis en indsat afsoner straf for grov kriminalitet under anvendelse af våben eller andre personfarlige metoder og under fuldbyrdelsen af straffen eller under forudgående varetægtsfængsling er undveget eller har forsøgt at undvige ved anvendelse af våben eller andre personfarlige metoder, kan det bestemmes, at isolation skal gennemføres på skift i særligt sikrede afsnit og opholdsrum i forskellige lukkede fængsler og arresthuse, såfremt der er en særlig bestyrket mistanke om, at den indsatte på ny vil forsøge at undvige."

Jan Henrik har hverken under den aktuelle afsoning eller tidligere forsøgt at undvige fra et fængsel ved brug af våben. Han har ikke på noget tidspunkt forsøgt at flygte fra nogen fængsel. Det er således ulovligt, når kriminalforsorgen udsætter ham for den ganske særlige belastning, at han mindst en gang om ugen skal skifte celle, og at han cirka 1 gang i kvartalet skal flyttes til et andet lukket fængsel.